Відібрані медалі, американський футбол, кінокар’єра. Світлий шлях Джима Торпа
“Ви, сер, найкращий спортсмен у світі”. Ці слова на церемонії нагородження Олімпійських Ігор 1912-го року король Швеції Карл Густав V адресував Джиму Торпу - першому корінному американцю, який виграв золоту медаль ОІ, причому двічі. Через півроку на підставі закону про аматорство ці медалі у Джима відберуть. А в 1999-му році видання Associated Press поставить його на третє місце в списку найкращих спортсменів Америки в 20-му столітті. Обійти його зможуть лише Бейб Рут та Майкл Джордан. Між цими подіями - дуже цікаве і повне перипетій життя Уа-То-Хака, або ж Джеймса Френсіса Торпа, або ж просто - Джима Торпа.
Нащадок великого
Цю історію варто розпочати з 1832-го року. Саме тоді в США відбулася війна Чорного Яструба - виступ корінних індіанців проти американців під проводом Чорного Яструба - легендарного вождя і героя. Приводом стало порушення договорів, укладених сторонами на початку століття. В цій війні індіанці зазнали поразки, сам вождь одним з останніх все ж здався і під час перевезення до тюрми в нього був своєрідний тур Америкою. В тих Штатах, які безпосередньо ця війна не зачепила, люди висловлювали своє захоплення і пошану індіанцю. Він, в свою чергу, знайомився з побутом міст, але не втрачав себе навіть у камері, де безліч разів позував різним художникам.
Помер Чорний Яструб через кілька років у своєму рідному племені Сак і Фокс, в колі рідних, серед яких була 12-річна донька. Пізніше вона вийде заміж за переселенця - ірландця, який став внутрішнім емігрантом, і в них народиться син Гірам. В середині 19-го століття з метою освоєння і заселення нових земель уряд США почав новий наступ на землі індіанців. Ті, хто погоджувався на умови влади, міг залишитися та жити за новими законами. Іншим надавалася можливість обміняти землі, або ж їх просто виселяли. Таким чином на територію Оклахоми було виселено багато племен, зокрема Сак і Фокс. Саме тут вже дорослий Гірам Торп познайомився з Шарлоттою - наполовину індіанкою, наполовину француженкою, католичкою.
Разом з дружиною вони збудували ранчо, де і жили. В них народилося 11 дітей, хоча і не всі дожили до дорослого віку. Одними з них були близнюки - Джим і Чарлі. На дворі стояв 1888 рік. Джим Торп ніколи не відмовлявся від приналежності до свого народу, навпаки, всіляко це підкреслював. Пізніше, говорячи про своє походження, Джим скаже: Я не чистокровний індіанець, як багато хто вважає. Я індіанець на п’ять восьмих; з боку матері — Потаватомі, на три восьмих, а з боку батька — Сак і Фокс, на дві восьмих”. Ще три восьмих, вочевидь, віддані європейським кореням Джима. Індіанська традиція дала хлопчику ім’я Уа-То-Хак, що в перекладі - Світлий, або ж Яскравий шлях.
Втеча зі школи, смерть рідних, перші спортивні захоплення
Як і всі індіанці, хлопчик любив простір та природу. Цьому сприяло життя на ранчо, де Джим допомагав у домашніх справах. Батько Гірам був бандитом, гулякою, але кремезним та сильним чоловіком, багато хто побоювався його величезних рук. Атлетизм передався і хлопчику:
Від шести років мій батько брав мене з собою на полювання. То було під час одного з таких походів за дичиною, я вперше навчився стріляти та їздити верхи на коні. Ми часто були відсутні по кілька тижнів. Ми завжди пакували наших вбитих тварин, головним чином оленів та ведмедів, на спини коней, а потім йшли додому, іноді двадцять або тридцять миль на день.
Я вивчив, як чекати біля засідки та полювати на оленя. Я вивчив, як ловити ведмедів і кроликів, їжаків та опосумів ... Я часто ходив на полювання сам, зі старим собакою, і полював на опосума, коли мені було всього лише вісім або десять років. Я часто збирав намет та ночував там.
Вже пізніше Джим скаже, що його улюблений вид спорту - полювання.
Отримувати освіту індіанцям в цей період було непросто. Протягом 150 років, з 1819 по 1969 рік, федеральний уряд підтримував — часто за допомогою церков — 408 індійських шкіл-інтернатів. Уряд хотів зробити з цих напівдикунів громадян, які були б асимільовані до життя в країні. Активно почали запроваджуватися освітні програми.
В межах резервацій та поза ними створювалися школи, куди силою заганяли індіанських дітей. Керівники програми вірили в те, що саме традиції та звички не дають корінним народам розвиватися, тому треба їм в цьому допомогти. : Девіз такої програми був наступний “Вбий в ньому індіанця, врятуй людину”.
Першу державну школу поза межами резервації відкрили у 1879-му році в Карлайлі,Пенсильванія. Туди приїзжали діти з усієї країни, жили в гуртожитках, отримували інші імена, вчили англійську, різні науки. В той же час вони були позбавлені мови, зв’язку з власними традиціями і культурою, часто хворіли, а ставлення до них було доволі суворим. Сак і Фокс, Хопі, Ірокези - всі вони після стрижки та зміни стилю ставали звичайними американськими учнями. Ну, принаймні ззовні.
За кожним племенем був закріплений свій наглядач, який інформував про ситуацію в родинах. Всіх індіанців ділили на “нормальних” та “диких”. Родина Джима належала до других, але з приміткою, що вони більш “нормальні дикуни”, бо мати була освічена. Свій шлях подібними закладами Джим почав у 7 років разом з братом Чарлі в місті Страуд, Оклахома.
Брати були дуже близькі, хоча й відрізнялися за характером. Саме тут хлопчик вивчив англійську. На третьому році навчання у школі почалася епідемія тифу, який не підхопив Джим, але яким захворів Чарлі. Тиф перейшов у пневмонію, яка, на жаль, призвела до смерті хлопчика у віці 9-ти років. В перші ж тижні нового навчального року Джим втік зі школи додому. Він йшов і біг, йшов і біг, але батько, побачивши сина, відправив його назад. Наступного разу, за легендою, Джим втік одразу ж, а щоб не бути поміченим, обігнав батька і з’явився вдома першим. Розгніваний Гірам лише сказав: Я відправлю тебе так далеко, що ти ніколи не знайдеш дорогу назад
Так почалася історія навчання у інституті Хаскелла в місті Лоуренс, Канзас. В кожному місці керівники заявляли про свою благу місію: Ми сподіваємося, що вони поділять з нами благословення просвічених людей. Ми бачимо, як індіанські племена перетворюють свої копита на граблі, тіпі замінюється котеджами, поля пшениці та аромат садів тепер розходиться по всій тій великій землі, яка колись була кладовищем червоної людини.
В цей час на континенті набирав популярність американський футбол. Саме цей вид спорту і став першим для малого Джима. Йому було лише 11 років, тому він був замалим для серйозної гри, але це назавжди захопило його: Саме в Хаскеллі я побачив свою першу гру в футбол та закохався в неї, закоханість, яку я мав протягом років. Занадто молодий, щоб взяти участь у футбольних іграх у школі, я організував команду серед однолітків. Ми виготовили футбольний м'яч з вовняної пряжі та іноді мали успіх у залученні одного зі старших хлопців для суддівства нашої гри.
В 13 років Джим випадково дізнається, що його батько був поранений, тому вирішує втекти зі школи. Так закінчився другий період навчання. Батько дуже сильно вилаяв Джима за такий саботаж і він втік в штат Техас, де близько року працював підмайстром у різних людей.
Повернутися його змусила звістка про смерть матері від пологових ускладнень. Шарлотті Торп було лише 38 років.
Я думаю, я можу зробити це краще в спортивному костюмі
Шановний пане,
У мене є хлопчик, якого, я хочу, щоб ви це організували, потрібно відправити до школи. Десь у Карлайл або Хемптон, мені байдуже. Він ходив до Хаскеллу, але я думаю, що краще одне з першезгаданих місць, щоб він не міг втекти — йому 14 років, і я нічого не можу з ним зробити. Тому будь ласка, найшвидше виправте це, оскільки кожного дня він стає все гіршим, і я хочу, щоб він поїхав і щось зробив з собою, бо він не може щось зробити тут.
Такий лист надійшов наглядачу племені Сак і Фокс від нової дружини Гірама Торпа. Насправді Джиму було 16, і він дійсно почувався погано. Наглядач племені кожного року шукав нових хлопців для навчання, тож з задоволенням погодився відвезти Джима до Карлайла
Раніше тут було військове поселення. Однакові уніформи, вишкіл та жорстка дисципліна. Тепер тут був інститут. Однакові уніформи, вишкіл та жорстка дисципліна. Був навіть карцер, в якому довелося побувати і Джиму. Організатором та ідеологом був Говард Пратт - американський військовий і людина з протиречними поглядами на проблеми расизму та нації.
Дітей били за те, що вони розмовляли власною мовою, — сказала пані Карр, виконавчий директор проекту індіанської школи Карлайла. Їх били, коли вони робили не зовсім те, що від них очікували. Сексуальне, емоційне та духовне насильство було широко розповсюджене кожен день самотності. Були маленькі камери, куди садили дітей, коли їм було погано.
Через два місяці після навчання хлопець дізнався про смерть батька. Той помер від укуса змії. Джим знову кидає навчання і повертається лише через два роки. В цей же період до школи приїзжає Поп Уорнер - людина, яка для світу студентського американського футболу є майже легендарною. Працюючи майже все життя в університетських командах різних штатів, він зміг запровадити правила, якими нерідко користуються і досі.
Одного дня, Джим, який на той час вже познайомився і з бейсболом, в ігровому комбінезоні йшов повз ігровий майданчик. Там в цей час тренер легкоатлетів проводив тренування, це були стрибки у висоту через планку. Висота складала 175 сантиметрів, і ніхто не зміг подолати її. Джим спитав, чи може спробувати він. Не дивлячись на насмішки, хлопчик стрибнув так, що побив рекорд всього коледжу. Наступного дня він вже стояв в кабінеті Попа Уорнера:
Ви хотіли мене побачити, Тренере? Чи я щось зробив погано?
Сину, - відповів Поп, - Ти щойно побив шкільний рекорд у стрибках у висоту, ось і все.
Після цього Джима взяли в команду легкоатлетів, і до його кола спортивних інтересів додалися нові дисципліни.
В 1907-му році Торп вперше бере участь у змаганнях з легкої атлетики,де в нього виявляються ті вміння, які він тренував роками. Біг з бар’єрами, стрибки у довжину, метання ядра - у всьому цьому Джим був майстром, а у метанні ядра навіть переміг олімпійського призера 1908-го року Білла Хорра. Це було, ніби відібрати пляшку в дитини - казали очевидці.
В цей же період Джим стає одним з учасників футбольної команди Карлайла і їздить на ігри проти конкурентів серед студентських команд:
Я дивлюся назад на 1908 рік як на початок своєї кар'єри в футболі, пізніше казав Торп. Робота попереднього року, коли я почав як запасний і грав весь сезон, була випробуванням, яке підготувало мене до гри, що чекала мене з 1908 року і далі.
Про успіхи Карлайла часто писали газети, особливо коли вони перемагали значно відоміших суперників, таких як Єль чи Гарвард. Звісно росла популярність і Джима
В таких матчах Джим проводив майже весь навчальний період, а влітку він був вільний від усього, окрім переміщення. Кожному студенту надавали певну кількість відпусток, або ж канікул. Старші хлопці в цей період активно заробляли на життя іграми в різних напівпрофесійних бейсбольних та футбольних командах. Хотів так зробити і Джим, але влітку 1909-го року відпусток у нього більше не було.
Все ж випросивши її у директора, хлопець поїхав грати команду Рокі Маунт Рейлроадерс. За матчі платили гроші, хоча й невеликі - 30 доларів на місяць, і саме тут Торп провів два сезони, в перервах проживаючи на фермі в себе вдома. Основною відмінністю Торпа від інших в цей період було те, що він грав під власним іменем, тоді як інші хлопці брали псевдоніми.
Можливо, тут його кар’єра і закінчилася б, адже він не мав особливих грошей і хотів серйозно зайнятися чимось іншим, але Поп Уорнер запросив його назад і вмовив директора на це. Роль Попа Уорнера і досі є спірною. Хтось вважає його добрим помічником для спортсменів, інші ж наголошують на його корисливому підході і власній вигоді.
Але саме завдяки йому Джим продовжив займатися спортом, граючи за Карлайл та прогресуючи у легкій атлетиці. До 1912-го він вже зарекомендував себе як один з кращих молодих атлетів і в такому статусі поїхав на спеціальні передолімпіадні ігри, де з успіхом відібрався в основну команду. Цікаво, що в останній рік навчання в Карлайлі він також виграв конкурс бальних танців серед університетів.
Жодного разу під час змагань я не хвилювався і не нервував через результат. Я відчував, що виграю
Оліміпіада 1912-го року - остання перед тим, як світ назавжди зміниться - для американців була великою подією. Минулі ОІ у Лондоні були доволі погано організовані, їх вважали другорядною подією. В Стокгольм же з’їхалося більше двох тисяч спортсменів, а головну легкоатлетичну арену називали “найпоетичнішою у світі”.
Американські керівники голосно заявляли, що в збірній зібрані кращі громадяни, та парадокс у тому, що серед цих людей крім Джима був ще один індіанець з племені Хопі. - і вони вдвох не мали громадянства. Закон про громадянство з’явиться лише в 1918-му році.
Корабель, на якому прибули американці, був справжньою тренувальною базою - тут спортсмени жили, тут тренувалися. На борту було обладнання для усіх видів спорту: велотренажери, ядра, прив’язані до палуби, тенісні стінки, бігові доріжки.
В цілому ж, всі атлети дуже часто випивали і проводили вечори за посиденьками, після чого вранці їм було трохи важко увійти у тренувальний ритм. Ще важче їм стало у Швеції, де в цей час сонце настільки нагрівало корабель, що хоча б просто знаходитися там було важко, не говорячи вже про спорт.
Вже в перші дні у Швеції Джим отримав травму спини, і лікарі не давали втішних прогнозів, газети навіть назвали це першим провалом збірної. Не переживав лише сам Торп, який через день почував себе так, ніби вчорашня травма відбулася не з ним.
Один з атлетів у спогадах писав, що Джим, який лежав у гамаку, раптом піднявся, відрахував 7 метрів, і знову пішов лежати. Вочевидь, оце було все його тренування - додав він. Як пояснив пізніше сам Джим, він таким чином візуалізував відстань, яку треба подолати в стрибку, і це робило його більш впевненим у собі.
Першим змаганням для Джима було п’ятиборство, яке багато хто вважав неправильним видом спорту, бо його лише відносно нещодавно додали у програму змагань. Випередивши всіх конкурентів, Джим взяв гору навіть там, де майже не мав досвіду, як наприклад у метанні списа. Через декілька днів ще один індіанець, Льюїс Теваніма, отримає срібло у забігу на 10 км. Газети та журналісти, далекі від терпимості та толерантності, писали, що “чотири раси вже проявили себе у складі американців”. Але американські журналісти не ділили гравців, хоча дехто з тренерів і використовував слово” кольоровий”.
Другим змаганням вже було десятиборство. Буквально перед стартом змагань у Джима вкрали взуття, і йому довелося шукати в сміттєвих баках правий та лівий черевики.
Суперником, який міг би щось протиставити, вважався швед Хуго Вісландер, але в четвертому змаганні Джим зробив собі такий відрив, що в підсумку випередив суперника майже на 700 очок.
Результати Джима на цих іграх були наступні:
100-метрів за 10 секунд;
- 200 метрів за 21,8 секунд;
- 400 метрів за 51,8 секунд;
- 800 метрів за 1 хвилину 57 секунд;
- 1.5 км за 4 хвилини 35 секунд;
- 110 метрів з бар'єрами за 15 секунд;
- Низький біг на 200 метрів за 24 секунди.
- Стрибки у довжину - 7 метрів 16 сантиметрів та у висоту на 1 метр 96 сантиметрів.
- Стрибки з жердиною - 3 метри 35 сантиметрів;
- Метання ядра - 14 метрів 25 сантиметрів;
- Метання списа - 49 метрів 68 сантиметрів;
- Метання диска - 41 метр 45 сантиметрів.
Всього з п’ятнадцяти змагань він одержав перемогу у восьми і поставив рекорд у 8413 очок. Цю цифру майже два десятиліття не могли побити.
На церемонії нагородження Джим двічі отримував призи від імператорів Густава V та Миколи II.
Прибувши в Америку, почалося свято. Джима вітали всі: як ті, хто щиро радів цьому, так і ті, хто просто хотів бути причетним до такої події. У Бостоні його вітав мер міста, а Джон Фіцджеральд, мер у відставці та дідусь майбутнього президента, казав що йому не знадобиться фора у забігу з Джимом. Президент Америки Говард Тафт написав звернення, в якому зазначав, що досягнення Джима стане прикладом і мотиватором для вдосконалення тих якостей, якими має володіти “найкращий тип громадянина”.
Директор школи Карлайла трохи пізніше сказав: Найвидатніший спортсмен світу також індієць. Ми вітаємо вас, Джиме Торп, у цьому місті, у цьому поверненні у вашу школу.. Своїми досягненнями ви безмірно допомогли своїй расі. Своєю перемогою ви надихнули свій народ жити чистішим, здоровішим і енергійнішим життям.
Ще однією перемогою Джима стало те, що він нарешті отримав листи від своєї дівчини, з якою він весь цей час листувався в односторонньому режимі. Її батьки тепер ставилися до хлопця більш приязно, а отже в них було набагато більше шансів бути разом. Після Олімпійських Ігор Джим рав участь у різних змаганнях та поєдинках, в нього було визнання від багатьох спортивних людей. Він повернувся в Карлайл, щоб грати в бейсбол, бо тепер міг би заробляти набагато більше і життя, здавалося, стало кращим.
Він чув щось, що могло б перерости в хорошу історію
В січні 1913-го року, майже через півроку після завершення ОІ, в редакційний відділ Масачусетської газети Уорчестер Телеграм зайшов молодий журналіст. Він підійшов до колеги і сказав, що в нього є інформатор, який знав Джима раніше, і той грав у бейсбол на професійному рівні. Звісно, таку інформацію треба було перевірити, але ці слова швидко підтвердив один з тренерів, який і був джерелом. Коли повідомлення про це вийшло, воно одразу ж було процитоване всюди. Інформація дійшла і до Карлайлу.
Що ж сталося? Відповідно до закону про аматорство, на Олімпійських Іграх могли виступати лише ті, хто не мав досвіду гри за професійні команди, проти професійних команд та тренування спортивних команд загалом. Таким чином, Джим, найкращий атлет світу, порушив це правило. Чи приховував Джим власний досвід гри? Ні, він завжди був на слуху в певних штатах, і ті, хто з ним грали. навіть дивувалися, як його допустили до ОІ. Чи могли про це знати керівники та організатори? Так, ця інформація по суті була на поверхні, проте її проігнорували.
Головним аргументом проти незаконності звинувачень було те, що подати відповідну заяву, якщо є докази, потрібно не пізніше 30 днів після Олімпіади. На дворі ж був січень. Але такий скандал не могли просто так спустити, медалі в Джима відібрали заднім числом, і віддали їх тому таки Хуго Вісландеру.
Джим писав листа з вибаченнями та поясненнями, але це не допомогло. Власні ж правила були забуті, і Торп офіційно перейшов із аматорів в професіонали.
Хоча спорт був моїм засобом до існування, я справді грав із любові до змагань
Спортивна складова в житті Джима після цієї брудної історії пішла тільки вгору. В 1913-му він був підписаний командою Нью Йорк Джайнтс, з якими став чемпіонами, провівши близько 20 зі 151 поєдинка, Після цього мав суперечки з менеджером і не грав багато. У 1913, 1914 та 1915 роках він грав за них на позиції аутфілдера. До 1922-го року він встиг пограти за Цинциннаті Редс, Бостон Брейвз, і ще кілька команд нижчих дивізіонів. Це не було чимось постійним, в дусі Джима, але його бейсбольна спадщина стоїть на окремому місці в його кар’єрі.
Ще однією з причин його непостійності стала гра у футбол. Цей вид спорту подобався Джиму набагато більше, він тоді лише набирав оберти, тому прихід зірки такого масштабу дав неабиякий поштовх всій індустрії.
У 1915-му році його підписує команда Кантон Булдогс. Команда вигравала титули в 1916, 1917 і 1919 роках. З 1917 по 1922 рік Торп грав у професійний футбол восени та взимку, а навесні та влітку підробляв професійною грою в бейсбол. Один з футбольних сайтів подає таку характеристику гри Джима: Він міг бігти як швидко, так і з ударною силою. Він міг пасувати та ловити паси якнайкраще, кидати на довгі дистанції та забивати філд-голи дропкіком або плейскіком.
Часто він демонстрував свою майстерність ударів ногами під час перерв, закидаючи кидками з лінії 50 ярдів, а потім повертаючись і пробиваючи ногою через протилежну стійку воріт. Він чудово блокував, а в обороні був неперевершеним підбираючим.
Зазначають, що в одній з ігор він зробив 95-ярдовий пант з 5-ярдової лінії. Це дуже серйозно, якщо це дійсно так, бо рекорд НФЛ - 98 ярдів, і він був поставлений майже через 50 років після цього.
Але фанати американського футболу знають Джима ще за двома речами. Перше - він був номінальним першим президентом Американської професійної футбольної асоціації, яка трохи пізніше і змінить назву на НФЛ. Друге - він був одним з тих футболістів, які потрапили у Зал Слави НФЛ одразу після його відкриття в 1963-му.
Звісно ж, універсальний солдат Джим не міг обмежитися лише цим. В 2005-му році був знайдений чи то документ, чи то квиток, який є доказом участі Торпа в баскетбольних іграх. І справді, в 20-х роках він їздив з командою інших відомих індіанців-спортсменів в показовий баскетбольний тур. Зокрема, вони грали проти глухонімих гравців, але ця сторінка історії Джима недостатньо вивчена.
У Джима немає нічого, крім його імені та спогадів
Після закінчення активної спортивної кар’єри Джиму виявилося складно знайти себе, адже він не був дуже економним, багато допомагав, плюс у нього було багато дітей - 8 від двох шлюбів. Вже в 30-ті роки йому пропонують різні другорядні ролі в кіно, а під час Великої Депресії він продає права на сценарій про своє життя компанії Metro Goldwin Mayer. У фільмах він завжди грав або індіанців, або спортсменів. В ролі актора він зазначений в 72-х роботах. В цій ролі він активно використовує свої можливості задля допомоги іншим індіанцям, влаштовуючи їх на різні допоміжні вакансії. Пізніше, в 40-і роки він буде працювати всюди, щоб прогодувати родину - копачем канав, охоронцем, будівельником.
В 1950-му році його назвуть кращим американським спортсменом першої половини століття, а в 1951-му про нього вийде фільм з Бертом Ланкастером - одним з найуспішніших акторів всіх часів. Сюжет фільму - ретроспектива вже старого Джима за святковим столом.
Він знову отримає визнання, але останні роки проведе у трейлері. І не тому, що він не може придбати будинок, просто так набагато простіше їздити на риболовлю.
В 1953-му році, у віці 65-ти років Джим помирає через сердечну недостатність. Його дружина Патрісія діяла проти інтересів інших членів родини. Оскільки влада Оклахоми і конкретно міста Шоні, де хотіли поховати Джима, наклала вето на законопроект про виділення грошей на пам’ятник, то його поховали у Пенсильванії. Там два невеликих міста погодилися взяти собі ім’я Джима Торпа і збудувати пам’ятник. Відтепер і досі його тіло поховане у цьому місті, і зараз активно йдуть суперечки про те, як і коли Джима Торпа буде перепоховано.
В 1963-му, як вже згадувалося, Джима ввели в Зал Слави НФЛ, а в 1983-му - повернули статус аматора і, відповідно, золоті медалі, хоча і оголосили його лише ще одним переможцем разом з двома іншими опонентами, і лише в 2022-му році, через 110 років він знову став єдиним і непереможним.
Досягнення і відзнаки Джима можна перераховувати дуже довго, але з останнього - в 2024-му році Джо Байден оголосив, що спортсмен буде нагороджений Президентською медаллю Свободи. Промова, яку виголосив Байден, є кращим завершальним словом цього короткого огляду життя “ Справжнього американця” Джима Торпа :
Ці дев'ятнадцять американців створювали команди, коаліції, рухи, організації та підприємства, які змінили Америку на краще, – Вони є вершиною лідерства у своїх галузях. Протягом усієї своєї кар'єри вони послідовно демонстрували силу спільноти, працьовитість та силу науки
